paiN Gaming ha ottenuto una vittoria cruciale per 2-1 contro FaZe nel secondo turno svizzero della Stagione 23 della ESL Pro League, rimontandosi dopo una difficile partita d’apertura. La squadra brasiliana si riprese dopo aver perso Dust2 e alla fine chiuse la serie su Mirage, portandosi a un record di 1–1 nella fase svizzera. Per il FaZe, la sconfitta approfondisce una già preoccupante serie di risultati e manda la squadra europea nel tabellone 0–2, dove ora affronta la pressione delle eliminazioni.
Percorso attraverso il torneo

Entrambe le squadre entrarono nella partita 0–1 della fase svizzera.
All’inizio della Fase 2, FaZe aveva subito una sconfitta per 0-2 contro G2, mettendo subito pressione sul roster. La sconfitta contro paiN li porta ora in una posizione pericolosa di 0–2, dove la prossima partita determinerà se resteranno nel torneo.
paiN, invece, ha iniziato la fase con una sconfitta dopo essere stato sconfitto 0-2 dai MongolZ. La vittoria contro FaZe rappresenta quindi una rimonta cruciale, portando la rosa brasiliana a un record di 1–1 e mantenendo vive le speranze di playoff.
leggi di più
Nucleo — paiN colpo per primo (16–13)
La serie si è aperta con Nuke, scelta da paiN, e la squadra brasiliana ha subito mostrato fiducia. I primi round furono molto competitivi, con entrambe le squadre che si scambiarono slancio mentre erano congelate e Twistzz trovò ingaggi importanti per FaZe. Tuttavia, paiN ha gradualmente preso il controllo grazie alla pressione costante di nqz e biguzera, che hanno ripetutamente sfondato le difese di FaZe.
Diverse esecuzioni nel finale di paiN si sono rivelate decisive, permettendo alla squadra brasiliana di chiudere la mappa sul 16–13 e prendere il comando iniziale della serie.
Dust2 — Risposta FaZe (16–13)
FaZe ha risposto su Dust2, la loro scelta sulla mappa, offrendo una performance molto più strutturata. La squadra europea sembrava molto più a suo agio sulla mappa, con Frozen a guidare il server e Broky che ha fornito un impatto chiave sull’AWP in diversi round. FaZe ha costruito slancio durante la metà partita ed è riuscito a controllare il ritmo della mappa.
Nonostante la forte resistenza di nqz, FaZe mantenne la calma negli ultimi round e assicurò Dust2 16–13, pareggiando la serie.
Mirage — paiN chiude la serie (13–5)
La mappa decisiva Mirage si trasformò rapidamente in una questione a senso unico. Le preparazioni aggressive di paiN e il suo sicuro controllo del mid hanno colto ripetutamente FaZe di sorpresa. NQZ ha continuato la sua straordinaria prestazione, trovando costantemente le iniziative e mantenendo la pressione su tutta la mappa.
FaZe faticò a ottenere un vero controllo e non riuscì a concatenare i round. paiN ha sfruttato lo slancio e ha chiuso comodamente la partita sul 13–5, sigillando la vittoria per 2–1 nella serie.
Statistiche della partita

Giocatore della partita — Lucas “nqz” Soares

Su tre mappe:
- 70–44 K-D
- +2,63% di swing
- 89.1 ADR
- 78,9% KAST
- Valutazione 1,35
Il giocatore brasiliano AWPer ha offerto una prestazione eccezionale, trovando costantemente scelte d’apertura e stabilizzando la sua squadra nei turni chiave durante tutta la serie.
Impatto sul VRS
Il risultato influenzò anche la classifica regionale di Valve (VRS).
- Dopo la vittoria, i paiN hanno guadagnato +25 punti VRS, rafforzando significativamente la loro posizione nella classifica globale.
- Nel frattempo, il FaZe ha perso –21 punti VRS, danneggiando ulteriormente la loro classifica e aumentando la pressione per ottenere risultati forti nelle prossime partite.
Reazioni della squadra

La partita ha rapidamente suscitato reazioni da parte di giocatori e organizzazioni sui social media. Russel “Twistzz” Van Dulken ha ammesso la frustrazione della squadra in un post dopo la partita:
Da qui si può solo salire verso l’alto. Frustrato per il mio livello individuale, frustrato per il nostro lavoro di squadra. Un po’ di CS da parte nostra. Bisogna fare un passo avanti in ogni aspetto. Ggs G2 e dolore.
Nel frattempo, paiN Gaming ha risposto con umorismo su X, pubblicando un messaggio giocoso rivolto a FaZe:
Ehi @FaZeClan, l’ho sistemato per te
Il post faceva riferimento a una grafica che mostrava la classifica aggiornata del torneo dopo la vittoria di paiN.
leggi di più
Cosa succederà dopo
Con la vittoria, paiN passa al tabellone 1–1 e rimane saldamente in corsa per la qualificazione ai playoff. Nel frattempo, FaZe scende a 0–2, il che significa che la prossima partita sarà una serie a eliminazione obbligata se vogliono mantenere viva la loro campagna ESL Pro League Stagione 23.

