Regras Oficiais da Indicação à Skin do Ano

DEFINIÇÕES

Steam é um serviço on-line desenvolvido e de propriedade da Valve Corporation. CS2 é o videogame Counter-Strike 2, desenvolvido e publicado pela Valve Corporation.

Skin significa um item virtual do jogo associado ao CS2 e destinado a fins de entretenimento.

Site significa o site da Skin.Club e a página oficial do evento Indicação à Skin do Ano 2026 https://community.skin.club/skin-of-the-year-nomination/.

Empresa (Organizadora) significa a Moontain Limited, pessoa jurídica constituída de acordo com as leis da República de Chipre, com número de registro HE410299, sediada em 13 Kypranoros Street, Office 205, 1061 Nicosia, Cyprus, que opera sob a marca Skin.Club.

Regras Oficiais (Regras) significa estas Regras Oficiais da Indicação à Skin do Ano 2026, que regem o Evento, a votação da comunidade, o Sorteio por Votação e o Sorteio Promocional.

Usuário (Participante) significa uma pessoa física com pelo menos dezoito (18) anos de idade que atende aos requisitos de elegibilidade e concorda com estas Regras.

Evento significa o evento de votação da comunidade Indicação à Skin do Ano 2026, destinado a selecionar duas (2) Skins de CS2 para indicação ao HLTV Awards.

Nível significa uma classificação de votação atribuída a uma Skin por um Usuário; Pontos significa a pontuação numérica associada a esse Nível.

Sorteio por Votação significa o sorteio de prêmios para os Usuários elegíveis que participam da votação do Evento. Sorteio Promocional significa um sorteio de prêmios separado para os Usuários elegíveis que fazem um depósito qualificado utilizando o código promocional designado.

Ticket significa uma participação virtual intransferível no Sorteio correspondente; não tem valor monetário e não pode ser vendido, sacado nem trocado por dinheiro.

Os Créditos obtidos após a recarga de uma conta da Skin.Club são tokens internos do Site para uso no Site e não podem ser sacados nem trocados por dinheiro.

INFORMAÇÕES GERAIS

1. Estas Regras constituem os termos que regem a participação no Evento e nos dois Sorteios associados entre a Empresa e cada Usuário participante.

2. Antes de participar, o Usuário deve ler e aceitar estas Regras, em conjunto com os Termos de Serviço, a Política de Privacidade e a Política de Cookies do Site, conforme aplicável, e confirmar que tem pelo menos dezoito (18) anos de idade.

3. A votação e a participação no Sorteio por Votação são gratuitas. Nenhuma compra ou depósito é necessário para votar ou receber Tickets do Sorteio por Votação.

4. O Evento envolve três rodadas sucessivas de votação por níveis pelos membros da comunidade. As duas Skins mais bem classificadas após a rodada final serão indicadas à categoria Skin do Ano no HLTV Awards.

5. O cronograma do Evento e os horários de abertura e encerramento de cada etapa de votação serão exibidos na página do Evento. A Empresa poderá reagendar as etapas de forma razoável e notificará os Usuários por meio do Site. As participações anteriormente válidas serão tratadas de forma justa, observada a legislação aplicável.

6. Somente a página oficial do Evento e as páginas dos Sorteios aplicáveis exibem os detalhes promocionais vigentes. As condições materiais relevantes para a elegibilidade e a seleção de prêmios devem ser disponibilizadas antes da participação.

7. A Empresa não é afiliada à Valve Corporation ou à Steam, nem é por elas endossada. A HLTV não organiza nem administra os Sorteios e não é responsável pela distribuição dos prêmios dos Sorteios.

8. As Regras são regidas pelas leis da República de Chipre, sem prejuízo de quaisquer proteções obrigatórias ao consumidor aplicáveis ao Usuário.

9. Ao participar do Evento, inclusive ao enviar um voto ou participar de qualquer um dos Sorteios, o Usuário reconhece que leu e compreendeu estas Regras Oficiais e concorda em ficar vinculado a elas.

ELEGIBILIDADE PARA PARTICIPAR

1. O Evento e os Sorteios estão abertos apenas a pessoas com pelo menos dezoito (18) anos de idade, legalmente elegíveis para participar em seu país ou região e capazes de aceitar estas Regras.

2. Os Usuários devem se autenticar usando sua conta Steam. É necessária uma conta Steam de Nível 3 ou superior para registrar votos e, assim, obter Tickets do Sorteio por Votação.

3. A participação está disponível apenas em jurisdições nas quais o Evento e os Sorteios correspondentes sejam permitidos pela legislação aplicável e pelas restrições de elegibilidade do Site.

4. Cada pessoa pode usar apenas uma conta. É proibido usar várias contas, a conta de outra pessoa ou informações de identidade inexatas.

5. A Empresa poderá solicitar verificação proporcional de identidade, idade ou conta antes de conceder prêmios ou quando for razoavelmente necessário para prevenir abusos ou cumprir obrigações legais.

REGRAS DE VOTAÇÃO DA INDICAÇÃO À SKIN DO ANO

1. A Skin.Club é a Organizadora do Evento. A seleção inicial consiste em vinte e quatro (24) Skins de CS2 selecionadas pela Empresa.

2. O Evento compreende três rodadas: a Etapa 1 inclui 24 Skins e classifica as 8 primeiras; a Etapa 2 inclui essas 8 Skins e classifica as 4 primeiras; a Etapa 3 (Final) inclui essas 4 Skins e determina as duas Skins vencedoras.

3. Na Etapa 1, os Usuários atribuem todas as vinte e quatro (24) Skins aos níveis S, A, B, C ou D. Cada nível pode conter no máximo doze (12) Skins. Os Pontos correspondentes são S = 5, A = 4, B = 3, C = 2 e D = 1.

4. Na Etapa 2, os Usuários atribuem todas as oito (8) Skins concorrentes aos mesmos cinco níveis S, A, B, C ou D, que valem 5, 4, 3, 2 ou 1 Pontos, respectivamente. Cada nível pode conter no máximo quatro (4) Skins.

5. Na Etapa 3 (Final), os Usuários classificam as quatro (4) finalistas em exatamente quatro níveis, S, A, B e C, colocando exatamente uma Skin em cada nível. Os Pontos correspondentes são S = 4, A = 3, B = 2 e C = 1. Não são permitidas posições repetidas.

6. Cada Usuário pode enviar uma classificação por níveis completa por etapa. Uma classificação só é contabilizada depois que o Usuário a confirma e envia por meio da interface do Evento. Depois de enviada, não pode ser alterada.

7. As Skins avançam com base nos resultados da votação de cada etapa. As oito (8) Skins mais bem classificadas avançam da Etapa 1 para a Etapa 2; as quatro (4) Skins mais bem classificadas avançam para a Final; e as duas (2) Skins mais bem classificadas na Final são selecionadas para a indicação ao HLTV Awards. As Skins serão classificadas de acordo com o total de Pontos recebidos durante a etapa de votação correspondente. Caso duas ou mais Skins recebam o mesmo número de Pontos, será classificada em posição superior a Skin que atingiu primeiro o total correspondente, conforme determinado pelos registros de data e hora do Site.

8. A Empresa poderá desconsiderar votos fraudulentos, automatizados ou de outra forma inválidos e poderá analisar padrões de votação anômalos a fim de proteger a integridade do Evento.

9. Os resultados finais serão publicados na página oficial do Evento após a conclusão da etapa correspondente e uma verificação razoável.

REGRAS PARA OS VOTANTES E SORTEIO POR VOTAÇÃO

1. O Usuário que enviar com sucesso uma classificação elegível em uma etapa recebe um (1) Ticket no Sorteio por Votação referente a essa etapa, até o máximo de três (3) Tickets considerando as três etapas.

2. Um Ticket é uma participação no Sorteio por Votação. Um Usuário elegível que participa de mais etapas tem proporcionalmente mais participações do que um Usuário que participa de menos etapas.

3. Encerrado o período de votação, os vencedores serão selecionados aleatoriamente entre os Tickets válidos. A lista de prêmios, o número de colocações premiadas e o método de divulgação dos vencedores serão exibidos na página do Sorteio correspondente.

4. A lista de Usuários, os totais de Tickets e os resultados do Sorteio poderão ser exibidos na página do Sorteio, de acordo com os requisitos de privacidade aplicáveis.

5. A participação no Sorteio por Votação não exige depósito, código promocional ou uso de serviços pagos do Site.

SORTEIO PROMOCIONAL

1. A Empresa oferece separadamente um Sorteio Promocional para os Usuários que inserirem o código promocional designado e depositarem pelo menos 10 USD (ou o equivalente na moeda aplicável) em sua conta da Skin.Club durante o período promocional divulgado.

2. O Usuário elegível que cumprir os requisitos recebe um (1) Ticket do Sorteio Promocional no total, independentemente do número ou do valor agregado dos depósitos qualificados subsequentes.

3. O Sorteio Promocional é independente do Sorteio por Votação. Seu Ticket não afeta nenhuma classificação de Skins nem as participações no Sorteio por Votação.

4. Os vencedores são escolhidos aleatoriamente entre os Tickets válidos do Sorteio Promocional. A página do Sorteio correspondente publicará os prêmios, os detalhes do sorteio e os resultados.

5. Somente depósitos qualificados válidos e concluídos são contabilizados. Transações estornadas, reembolsadas, canceladas ou fraudulentas não se qualificam.

6. O Sorteio Promocional será oferecido apenas em jurisdições nas quais a mecânica promocional vinculada a depósitos proposta seja lícita e compatível com as normas aplicáveis de proteção ao consumidor e de promoções.

PRÊMIOS, SELEÇÃO DE VENCEDORES E RESGATE

1. Os itens dos prêmios, suas quantidades e as regras aplicáveis à distribuição dos prêmios serão exibidos nas páginas dos respectivos Sorteios. Os prêmios podem consistir em Skins de CS2 ou outros itens virtuais expressamente indicados.

2. Os vencedores dos Sorteios serão determinados por sorteio aleatório entre o respectivo conjunto de Tickets válidos, utilizando o processo de seleção aleatória implementado para o Evento.

3. Os vencedores devem resgatar o prêmio correspondente em até trinta (30) dias corridos após o prêmio se tornar disponível para resgate ou o vencedor ser notificado por meio da interface do Evento ou do Site.

4. Para receber uma Skin pela Steam, o vencedor deve fornecer uma URL de troca da Steam ativa e garantir que sua conta Steam possa aceitar o item sem restrições de troca.

5. Se um Vencedor não resgatar um Prêmio ou não cumprir os requisitos de entrega aplicáveis em até trinta (30) dias corridos a partir do início do período de resgate aplicável, o Prêmio será perdido e não será concedido a outro Participante, observada a legislação aplicável.

6. Os prêmios não podem ser trocados por dinheiro nem transferidos a outro participante, exceto quando exigido por lei. Os vencedores são responsáveis pelas respectivas obrigações tributárias individuais aplicáveis, exceto quando a Empresa for obrigada a respondê-las.

OBRIGAÇÕES DO USUÁRIO E JOGO LIMPO

1. Os Usuários não devem usar bots, scripts, ferramentas de automação, múltiplas contas, manipulação de votos ou outros meios abusivos para afetar os resultados da votação ou acumular Tickets.

2. Os Usuários não devem comprar, vender, transferir ou compartilhar contas para participar do Evento, nem usar meios de pagamento fraudulentos ou estornar depósitos para obter Tickets do Sorteio Promocional.

3. Se a Empresa constatar razoavelmente uma violação, poderá anular os votos e Tickets associados, desqualificar o Usuário e aplicar as medidas pertinentes previstas nos Termos de Serviço do Site.

4. A Empresa poderá exigir verificações KYC e antifraude adequadas quando exigido por lei ou razoavelmente necessário para proteger a integridade do Evento.

PRIVACIDADE E DADOS PESSOAIS

1. A Empresa trata identificadores de conta, participações de votação, informações de Tickets, dados de entrega de prêmios e outras informações razoavelmente necessárias para conduzir o Evento, prevenir fraudes e cumprir a legislação aplicável.

2. Os dados pessoais são tratados de acordo com a Política de Privacidade da Skin.Club e a legislação aplicável de proteção de dados. A divulgação de rankings, listas de participantes e vencedores deve se limitar às informações cuja divulgação seja lícita.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE E AUSÊNCIA DE GARANTIAS

1. O Site, os serviços de votação e as interfaces dos Sorteios são fornecidos sujeitos à disponibilidade técnica. A Empresa não garante acesso ininterrupto.

2. A Empresa não é responsável por falhas de sistemas de terceiros, incluindo a disponibilidade da API da Steam, restrições de troca, dispositivos dos Usuários ou conectividade com a Internet, exceto na medida em que a responsabilidade não possa ser legalmente excluída.

3. Nada nestas Regras exclui ou limita qualquer responsabilidade ou direito legal que não possa ser legalmente excluído ou limitado.

RESOLUÇÃO DE DISPUTAS E LEI APLICÁVEL

1. Os Usuários devem primeiro entrar em contato com o suporte ao cliente da Skin.Club em help@skin.club a fim de buscar uma solução amigável para qualquer questão relacionada ao Evento.

2. As disputas estão sujeitas às leis da República de Chipre e a quaisquer disposições válidas de resolução de disputas dos Termos de Serviço do Site, sem prejuízo dos direitos obrigatórios e das proteções legais aplicáveis.