Thể lệ Chính thức Đề cử Skin của Năm

ĐỊNH NGHĨA

Steam là dịch vụ trực tuyến do Valve Corporation phát triển và sở hữu. CS2 là trò chơi điện tử Counter-Strike 2 do Valve Corporation phát triển và phát hành.

Skin là vật phẩm ảo trong trò chơi liên quan đến CS2 và được dùng cho mục đích giải trí.

Trang web là trang web Skin.Club và trang sự kiện chính thức Đề cử Skin của Năm 2026 tại https://community.skin.club/skin-of-the-year-nomination/.

Công ty (Đơn vị tổ chức) là Moontain Limited, pháp nhân được đăng ký theo pháp luật Cộng hòa Síp với số đăng ký HE410299, có trụ sở tại 13 Kypranoros Street, Office 205, 1061 Nicosia, Cyprus, hoạt động dưới thương hiệu Skin.Club.

Thể lệ Chính thức (Thể lệ) là Thể lệ Chính thức Đề cử Skin của Năm 2026 này, điều chỉnh Sự kiện, việc bình chọn của cộng đồng, Giveaway Bình chọn và Giveaway Khuyến mãi.

Người dùng (Người tham gia) là thể nhân từ đủ mười tám (18) tuổi trở lên, đáp ứng các điều kiện tham gia và đồng ý với Thể lệ này.

Sự kiện là sự kiện bình chọn của cộng đồng Đề cử Skin của Năm 2026, nhằm chọn ra hai (2) Skin CS2 để đề cử tại HLTV Awards.

Hạng là thứ hạng bình chọn mà Người dùng gán cho một Skin; Điểm là số điểm tương ứng với Hạng đó.

Giveaway Bình chọn là đợt rút thăm trúng thưởng dành cho các Người dùng đủ điều kiện tham gia bình chọn trong Sự kiện. Giveaway Khuyến mãi là đợt rút thăm trúng thưởng riêng dành cho các Người dùng đủ điều kiện thực hiện khoản nạp tiền hợp lệ bằng mã khuyến mãi được chỉ định.

Vé là lượt tham gia ảo, không thể chuyển nhượng, vào Giveaway tương ứng; Vé không có giá trị tiền tệ và không thể bán, rút hoặc đổi lấy tiền mặt.

Tín dụng có được sau khi nạp tiền vào tài khoản Skin.Club là token nội bộ của Trang web, dùng trên Trang web và không thể rút hoặc đổi lấy tiền mặt.

THÔNG TIN CHUNG

1. Thể lệ này là các điều khoản điều chỉnh việc tham gia Sự kiện và hai Giveaway liên quan giữa Công ty và từng Người dùng tham gia.

2. Trước khi tham gia, Người dùng phải xem xét và chấp nhận Thể lệ này cùng với Điều khoản Dịch vụ, Chính sách Quyền riêng tư và Chính sách Cookie của Trang web (nếu có), đồng thời xác nhận rằng mình từ đủ mười tám (18) tuổi trở lên.

3. Việc bình chọn và tham gia Giveaway Bình chọn là miễn phí. Không cần mua hàng hay nạp tiền để bình chọn hoặc nhận Vé Giveaway Bình chọn.

4. Sự kiện gồm ba vòng bình chọn theo Hạng liên tiếp do các thành viên cộng đồng thực hiện. Hai Skin xếp hạng cao nhất sau vòng cuối cùng sẽ được đề cử cho hạng mục Skin của Năm tại HLTV Awards.

5. Lịch trình Sự kiện cùng thời gian mở và đóng của từng giai đoạn bình chọn sẽ được hiển thị trên trang Sự kiện. Công ty có thể sắp xếp lại lịch các giai đoạn một cách hợp lý và sẽ thông báo cho Người dùng qua Trang web. Các lượt tham gia hợp lệ trước đó sẽ được đối xử công bằng, theo quy định của pháp luật hiện hành.

6. Chỉ trang Sự kiện chính thức và các trang Giveaway tương ứng mới hiển thị thông tin khuyến mãi hiện hành. Các điều kiện quan trọng liên quan đến tư cách tham gia và việc chọn giải thưởng phải được công bố trước khi tham gia.

7. Công ty không có liên kết với và không được xác nhận bởi Valve Corporation hay Steam. HLTV không tổ chức hay quản lý các Giveaway và không chịu trách nhiệm về việc phân phối giải thưởng của các Giveaway.

8. Thể lệ được điều chỉnh bởi pháp luật Cộng hòa Síp, với điều kiện không ảnh hưởng đến các biện pháp bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc áp dụng đối với Người dùng.

9. Khi tham gia Sự kiện, bao gồm việc gửi phiếu bình chọn hoặc tham gia một trong hai Giveaway, Người dùng xác nhận đã đọc, hiểu và đồng ý chịu sự ràng buộc của Thể lệ Chính thức này.

ĐIỀU KIỆN THAM GIA

1. Sự kiện và các Giveaway chỉ dành cho cá nhân từ đủ mười tám (18) tuổi trở lên, đủ điều kiện hợp pháp để tham gia tại quốc gia hoặc khu vực của mình và có khả năng chấp nhận Thể lệ này.

2. Người dùng phải xác thực bằng tài khoản Steam của mình. Cần có tài khoản Steam từ Cấp 3 trở lên để bình chọn và nhờ đó nhận được Vé Giveaway Bình chọn.

3. Việc tham gia chỉ khả dụng tại các khu vực pháp lý nơi Sự kiện và các Giveaway tương ứng được pháp luật hiện hành cho phép và phù hợp với các hạn chế về điều kiện tham gia của Trang web.

4. Mỗi cá nhân chỉ được sử dụng một tài khoản. Nghiêm cấm sử dụng nhiều tài khoản, tài khoản của người khác hoặc thông tin danh tính không chính xác.

5. Công ty có thể yêu cầu xác minh danh tính, độ tuổi hoặc tài khoản ở mức tương xứng trước khi trao giải thưởng hoặc khi cần thiết một cách hợp lý để ngăn chặn hành vi lạm dụng hoặc đáp ứng các nghĩa vụ pháp lý.

QUY ĐỊNH BÌNH CHỌN ĐỀ CỬ SKIN CỦA NĂM

1. Skin.Club là Đơn vị tổ chức Sự kiện. Danh sách ban đầu gồm hai mươi bốn (24) Skin CS2 do Công ty lựa chọn.

2. Sự kiện gồm ba vòng: Giai đoạn 1 có 24 Skin và chọn 8 Skin dẫn đầu đi tiếp; Giai đoạn 2 có 8 Skin đó và chọn 4 Skin dẫn đầu đi tiếp; Giai đoạn 3 (Chung kết) có 4 Skin đó và xác định hai Skin chiến thắng.

3. Ở Giai đoạn 1, Người dùng xếp tất cả hai mươi bốn (24) Skin vào các Hạng S, A, B, C hoặc D. Mỗi Hạng có thể chứa tối đa mười hai (12) Skin. Điểm tương ứng là S = 5, A = 4, B = 3, C = 2 và D = 1.

4. Ở Giai đoạn 2, Người dùng xếp tất cả tám (8) Skin tranh tài vào cùng năm Hạng S, A, B, C hoặc D, với số Điểm lần lượt là 5, 4, 3, 2 hoặc 1. Mỗi Hạng có thể chứa tối đa bốn (4) Skin.

5. Ở Giai đoạn 3 (Chung kết), Người dùng xếp bốn (4) Skin vào chung kết theo đúng bốn Hạng S, A, B và C, mỗi Hạng đặt đúng một Skin. Điểm tương ứng là S = 4, A = 3, B = 2 và C = 1. Không được phép lặp lại vị trí.

6. Mỗi Người dùng chỉ được gửi một bảng xếp hạng theo Hạng hoàn chỉnh cho mỗi giai đoạn. Bảng xếp hạng chỉ được tính sau khi Người dùng xác nhận và gửi qua giao diện Sự kiện. Sau khi đã gửi, bảng xếp hạng không thể thay đổi.

7. Các Skin đi tiếp dựa trên kết quả bình chọn của từng giai đoạn. Tám (8) Skin xếp hạng cao nhất đi tiếp từ Giai đoạn 1 sang Giai đoạn 2; bốn (4) Skin xếp hạng cao nhất đi tiếp vào Chung kết; và hai (2) Skin xếp hạng cao nhất trong Chung kết được chọn để đề cử tại HLTV Awards. Các Skin được xếp hạng theo tổng số Điểm nhận được trong giai đoạn bình chọn tương ứng. Trong trường hợp hai hoặc nhiều Skin có số Điểm bằng nhau, Skin đạt tổng điểm tương ứng trước sẽ được xếp hạng cao hơn, theo dấu thời gian được Trang web ghi nhận.

8. Công ty có thể bỏ qua các phiếu bình chọn gian lận, tự động hoặc không hợp lệ theo cách khác, và có thể xem xét các mô hình bình chọn bất thường để bảo vệ tính toàn vẹn của Sự kiện.

9. Kết quả cuối cùng sẽ được công bố trên trang Sự kiện chính thức sau khi giai đoạn tương ứng kết thúc và việc xác minh hợp lý hoàn tất.

QUY ĐỊNH DÀNH CHO NGƯỜI BÌNH CHỌN & GIVEAWAY BÌNH CHỌN

1. Người dùng gửi thành công một bảng xếp hạng hợp lệ trong một giai đoạn sẽ nhận một (1) Vé Giveaway Bình chọn cho giai đoạn đó, tối đa ba (3) Vé trong cả ba giai đoạn.

2. Một Vé là một lượt tham gia Giveaway Bình chọn. Người dùng đủ điều kiện tham gia nhiều giai đoạn hơn sẽ có nhiều lượt tham gia hơn tương ứng so với Người dùng tham gia ít giai đoạn hơn.

3. Sau khi kết thúc thời gian bình chọn, người thắng cuộc sẽ được chọn ngẫu nhiên từ các Vé hợp lệ. Danh sách giải thưởng, số lượng giải và cách thức công bố người thắng cuộc sẽ được hiển thị trên trang Giveaway tương ứng.

4. Danh sách Người dùng, tổng số Vé và kết quả Giveaway có thể được hiển thị trên trang Giveaway theo các yêu cầu về quyền riêng tư hiện hành.

5. Việc tham gia Giveaway Bình chọn không yêu cầu nạp tiền, mã khuyến mãi hay sử dụng các dịch vụ trả phí của Trang web.

GIVEAWAY KHUYẾN MÃI

1. Công ty cung cấp riêng một Giveaway Khuyến mãi dành cho các Người dùng nhập mã khuyến mãi được chỉ định và nạp ít nhất 10 USD (hoặc số tiền tương đương bằng đơn vị tiền tệ áp dụng) vào tài khoản Skin.Club của mình trong thời gian khuyến mãi đã công bố.

2. Người dùng đủ điều kiện đáp ứng các yêu cầu sẽ nhận tổng cộng một (1) Vé Giveaway Khuyến mãi, bất kể số lượng hay tổng giá trị của các khoản nạp tiền hợp lệ tiếp theo.

3. Giveaway Khuyến mãi độc lập với Giveaway Bình chọn. Vé của Giveaway này không ảnh hưởng đến bất kỳ thứ hạng Skin nào hay lượt tham gia Giveaway Bình chọn nào.

4. Người thắng cuộc được chọn ngẫu nhiên từ các Vé Giveaway Khuyến mãi hợp lệ. Trang Giveaway tương ứng sẽ công bố giải thưởng, chi tiết việc rút thăm và kết quả.

5. Chỉ các khoản nạp tiền hợp lệ đã hoàn tất mới được tính. Các giao dịch bị hoàn lại, hoàn tiền, hủy hoặc gian lận không đủ điều kiện.

6. Giveaway Khuyến mãi chỉ được cung cấp tại các khu vực pháp lý nơi cơ chế khuyến mãi gắn với nạp tiền được đề xuất là hợp pháp và phù hợp với các quy định hiện hành về bảo vệ người tiêu dùng và khuyến mãi.

GIẢI THƯỞNG, CHỌN NGƯỜI THẮNG CUỘC VÀ NHẬN THƯỞNG

1. Các vật phẩm giải thưởng, số lượng và quy tắc áp dụng để phân bổ giải thưởng sẽ được hiển thị trên các trang Giveaway tương ứng. Giải thưởng có thể bao gồm Skin CS2 hoặc các vật phẩm ảo khác được liệt kê rõ ràng.

2. Người thắng cuộc Giveaway sẽ được xác định bằng cách rút thăm ngẫu nhiên từ tập hợp các Vé hợp lệ tương ứng, sử dụng quy trình chọn ngẫu nhiên được triển khai cho Sự kiện.

3. Người thắng cuộc phải nhận giải thưởng tương ứng trong vòng ba mươi (30) ngày theo lịch kể từ khi giải thưởng có thể nhận hoặc kể từ khi người thắng cuộc được thông báo qua giao diện Sự kiện hoặc Trang web.

4. Để nhận Skin qua Steam, người thắng cuộc phải cung cấp Steam Trade URL đang hoạt động và bảo đảm tài khoản Steam của mình có thể nhận vật phẩm mà không bị hạn chế giao dịch.

5. Nếu người thắng cuộc không nhận giải thưởng hoặc không đáp ứng các yêu cầu giao nhận áp dụng trong vòng ba mươi (30) ngày theo lịch kể từ khi bắt đầu thời hạn nhận thưởng áp dụng, giải thưởng sẽ bị hủy quyền nhận và sẽ không được trao cho Người tham gia khác, theo quy định của pháp luật hiện hành.

6. Giải thưởng không thể đổi lấy tiền mặt hoặc chuyển cho người tham gia khác, trừ trường hợp pháp luật yêu cầu. Người thắng cuộc chịu trách nhiệm về các nghĩa vụ thuế cá nhân áp dụng, trừ trường hợp Công ty bị yêu cầu phải kê khai và nộp thuế đó.

NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI DÙNG VÀ CHƠI CÔNG BẰNG

1. Người dùng không được sử dụng bot, tập lệnh, công cụ tự động hóa, đa tài khoản, thao túng bình chọn hoặc các phương thức lạm dụng khác để ảnh hưởng đến kết quả bình chọn hoặc tích lũy Vé.

2. Người dùng không được mua, bán, chuyển nhượng hoặc chia sẻ tài khoản để tham gia Sự kiện, và không được sử dụng phương thức thanh toán gian lận hoặc hoàn đảo các khoản nạp tiền để nhận Vé Giveaway Khuyến mãi.

3. Nếu Công ty xác lập một cách hợp lý rằng có hành vi vi phạm, Công ty có thể vô hiệu hóa các phiếu bình chọn và Vé liên quan, loại Người dùng khỏi Sự kiện và áp dụng các biện pháp liên quan theo Điều khoản Dịch vụ của Trang web.

4. Công ty có thể yêu cầu các kiểm tra KYC và chống gian lận phù hợp khi pháp luật yêu cầu hoặc khi cần thiết một cách hợp lý để bảo vệ tính toàn vẹn của Sự kiện.

QUYỀN RIÊNG TƯ VÀ DỮ LIỆU CÁ NHÂN

1. Công ty xử lý mã định danh tài khoản, lượt bình chọn, thông tin Vé, dữ liệu giao nhận giải thưởng và các thông tin khác cần thiết một cách hợp lý để tổ chức Sự kiện, ngăn chặn gian lận và tuân thủ pháp luật hiện hành.

2. Dữ liệu cá nhân được xử lý theo Chính sách Quyền riêng tư của Skin.Club và pháp luật về bảo vệ dữ liệu hiện hành. Việc công bố bảng xếp hạng, danh sách người tham gia và người thắng cuộc cần được giới hạn ở những thông tin được phép tiết lộ một cách hợp pháp.

GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM & KHÔNG BẢO ĐẢM

1. Trang web, dịch vụ bình chọn và giao diện Giveaway được cung cấp tùy thuộc vào khả năng đáp ứng về mặt kỹ thuật. Công ty không bảo đảm quyền truy cập không bị gián đoạn.

2. Công ty không chịu trách nhiệm về sự cố của các hệ thống bên thứ ba, bao gồm tình trạng khả dụng của Steam API, hạn chế giao dịch, thiết bị của Người dùng hoặc kết nối Internet, trừ phạm vi mà trách nhiệm không thể được loại trừ một cách hợp pháp.

3. Không có nội dung nào trong Thể lệ này loại trừ hoặc giới hạn bất kỳ trách nhiệm hay quyền theo luật định nào mà về mặt pháp lý không thể bị loại trừ hoặc giới hạn.

GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP VÀ LUẬT ÁP DỤNG

1. Trước tiên, Người dùng nên liên hệ bộ phận hỗ trợ khách hàng của Skin.Club tại help@skin.club để tìm kiếm giải pháp hòa giải thân thiện cho mọi vấn đề liên quan đến Sự kiện.

2. Các tranh chấp tuân theo pháp luật Cộng hòa Síp và mọi điều khoản giải quyết tranh chấp hợp lệ trong Điều khoản Dịch vụ của Trang web, không ảnh hưởng đến các quyền bắt buộc và các biện pháp bảo vệ pháp lý hiện hành.