Regolamento Ufficiale della Skin of the Year Nomination

DEFINIZIONI

Steam è un servizio online sviluppato e di proprietà di Valve Corporation. CS2 è il videogioco Counter-Strike 2, sviluppato e pubblicato da Valve Corporation.

Skin indica un oggetto virtuale di gioco associato a CS2 e destinato a scopi di intrattenimento.

Sito Web indica il sito web di Skin.Club e la pagina ufficiale dell'Evento Skin of the Year Nomination 2026, all'indirizzo https://community.skin.club/skin-of-the-year-nomination/.

Società (Organizzatore) indica Moontain Limited, persona giuridica costituita ai sensi della legge della Repubblica di Cipro con numero di registrazione HE410299, con sede in 13 Kypranoros Street, Office 205, 1061 Nicosia, Cyprus, che opera con il marchio Skin.Club.

Regolamento Ufficiale (Regolamento) indica il presente Regolamento Ufficiale della Skin of the Year Nomination 2026, che disciplina l'Evento, la votazione della community, l'Estrazione del Voto e l'Estrazione Promozionale.

Utente (Partecipante) indica una persona fisica di almeno diciotto (18) anni di età che soddisfa i requisiti di idoneità e accetta il presente Regolamento.

Evento indica l'evento di votazione della community Skin of the Year Nomination 2026, finalizzato a selezionare due (2) Skin di CS2 per la nomination agli HLTV Awards.

Livello indica una posizione di voto assegnata a una Skin da un Utente; Punti indica il punteggio numerico associato a tale Livello.

Estrazione del Voto indica l'estrazione a premi riservata agli Utenti idonei che partecipano alla votazione dell'Evento. Estrazione Promozionale indica un'estrazione a premi separata, riservata agli Utenti idonei che effettuano un deposito valido utilizzando il codice promozionale designato.

Ticket indica una partecipazione virtuale non trasferibile all'Estrazione pertinente; non ha alcun valore monetario e non può essere venduto, prelevato né convertito in denaro.

I crediti ottenuti dopo la ricarica di un account Skin.Club sono token interni del Sito Web, utilizzabili sul Sito Web, e non possono essere prelevati né convertiti in denaro.

INFORMAZIONI GENERALI

1. Il presente Regolamento costituisce l'insieme delle condizioni che disciplinano la partecipazione all'Evento e alle due Estrazioni collegate tra la Società e ciascun Utente partecipante.

2. Prima di partecipare, l'Utente deve leggere e accettare il presente Regolamento insieme ai Termini di servizio, all'Informativa sulla privacy e alla Cookie Policy del Sito Web, ove applicabili, e confermare di avere almeno diciotto (18) anni di età.

3. La votazione e la partecipazione all'Estrazione del Voto sono gratuite. Non è richiesto alcun acquisto né deposito per votare o ricevere Ticket per l'Estrazione del Voto.

4. L'Evento prevede tre round successivi di votazione per Livelli da parte dei membri della community. Le due Skin meglio classificate al termine del round finale saranno candidate alla categoria Skin of the Year degli HLTV Awards.

5. Il calendario dell'Evento e gli orari di apertura e chiusura di ciascuna fase di votazione saranno indicati sulla pagina dell'Evento. La Società può ragionevolmente riprogrammare le fasi e ne darà comunicazione agli Utenti tramite il Sito Web. Le partecipazioni validamente effettuate in precedenza saranno trattate in modo equo, nel rispetto della legge applicabile.

6. Solo la pagina ufficiale dell'Evento e le pagine delle Estrazioni pertinenti riportano i dettagli promozionali in vigore. Le condizioni essenziali relative all'idoneità e alla selezione dei premi devono essere rese disponibili prima della partecipazione.

7. La Società non è affiliata né approvata da Valve Corporation o da Steam. HLTV non organizza né gestisce le Estrazioni e non è responsabile della consegna dei premi delle Estrazioni.

8. Il Regolamento è disciplinato dalla legge della Repubblica di Cipro, fatte salve le tutele obbligatorie dei consumatori applicabili all'Utente.

9. Partecipando all'Evento, anche mediante l'invio di un voto o l'iscrizione a una delle due Estrazioni, l'Utente riconosce di aver letto e compreso il presente Regolamento Ufficiale e accetta di esserne vincolato.

IDONEITÀ ALLA PARTECIPAZIONE

1. L'Evento e le Estrazioni sono aperti esclusivamente a persone di almeno diciotto (18) anni di età, legalmente idonee a partecipare nel proprio paese o nella propria regione e in grado di accettare il presente Regolamento.

2. Gli Utenti devono autenticarsi con il proprio account Steam. Per votare e ottenere così Ticket per l'Estrazione del Voto è richiesto un account Steam di Livello 3 o superiore.

3. La partecipazione è consentita solo nelle giurisdizioni in cui l'Evento e le Estrazioni pertinenti sono permessi dalla legge applicabile e dalle restrizioni di idoneità del Sito Web.

4. Ogni persona può utilizzare un solo account. È vietato utilizzare più account, l'account di un'altra persona o informazioni di identità inesatte.

5. La Società può richiedere una verifica proporzionata dell'identità, dell'età o dell'account prima dell'assegnazione dei premi o quando ragionevolmente necessario per prevenire abusi o adempiere a obblighi di legge.

REGOLE DI VOTO DELLA SKIN OF THE YEAR NOMINATION

1. Skin.Club è l'Organizzatore dell'Evento. La selezione iniziale è composta da ventiquattro (24) Skin di CS2 scelte dalla Società.

2. L'Evento si articola in tre round: la Fase 1 comprende 24 Skin e porta avanti le prime 8; la Fase 2 comprende tali 8 Skin e porta avanti le prime 4; la Fase 3 (Finale) comprende tali 4 Skin e determina le due Skin vincitrici.

3. Nella Fase 1, gli Utenti assegnano tutte le ventiquattro (24) Skin ai Livelli S, A, B, C o D. Ciascun Livello può contenere non più di dodici (12) Skin. I Punti corrispondenti sono S = 5, A = 4, B = 3, C = 2 e D = 1.

4. Nella Fase 2, gli Utenti assegnano tutte le otto (8) Skin in gara agli stessi cinque Livelli S, A, B, C o D, che valgono rispettivamente 5, 4, 3, 2 o 1 Punti. Ciascun Livello può contenere non più di quattro (4) Skin.

5. Nella Fase 3 (Finale), gli Utenti classificano le quattro (4) finaliste in esattamente quattro Livelli, S, A, B e C, collocando esattamente una Skin in ciascun Livello. I Punti corrispondenti sono S = 4, A = 3, B = 2 e C = 1. Non sono ammesse posizioni ripetute.

6. Ogni Utente può inviare una classifica per Livelli completa per ciascuna fase. Una classifica viene conteggiata solo dopo che l'Utente l'ha confermata e inviata tramite l'interfaccia dell'Evento. Una volta inviata, non può essere modificata.

7. Le Skin avanzano sulla base dei risultati di voto di ciascuna fase. Le otto (8) Skin meglio classificate passano dalla Fase 1 alla Fase 2; le quattro (4) Skin meglio classificate passano alla Finale; e le due (2) Skin meglio classificate nella Finale sono selezionate per la nomination agli HLTV Awards. Le Skin sono classificate in base al numero totale di Punti ricevuti nella fase di votazione pertinente. Qualora due o più Skin ricevano un numero uguale di Punti, è classificata più in alto la Skin che ha raggiunto per prima il totale pertinente, secondo quanto determinato dai timestamp registrati dal Sito Web.

8. La Società può non tenere conto dei voti fraudolenti, automatizzati o comunque non validi e può esaminare schemi di voto anomali al fine di tutelare l'integrità dell'Evento.

9. I risultati finali saranno pubblicati sulla pagina ufficiale dell'Evento dopo la conclusione della fase pertinente e una ragionevole verifica.

REGOLE PER I VOTANTI & ESTRAZIONE DEL VOTO

1. L'Utente che invia con successo una classifica idonea in una fase riceve un (1) Ticket per l'Estrazione del Voto relativo a quella fase, fino a un massimo di tre (3) Ticket complessivi nelle tre fasi.

2. Un Ticket corrisponde a una partecipazione all'Estrazione del Voto. Un Utente idoneo che partecipa a più fasi dispone di un numero proporzionalmente maggiore di partecipazioni rispetto a un Utente che partecipa a un numero inferiore di fasi.

3. Terminato il periodo di votazione, i vincitori saranno selezionati in modo casuale tra i Ticket validi. L'elenco dei premi, il numero di posizioni premiate e le modalità di pubblicazione dei vincitori saranno indicati sulla pagina dell'Estrazione pertinente.

4. L'elenco degli Utenti, il totale dei Ticket e i risultati dell'Estrazione possono essere mostrati sulla pagina dell'Estrazione in conformità ai requisiti applicabili in materia di privacy.

5. La partecipazione all'Estrazione del Voto non richiede alcun deposito, codice promozionale né l'utilizzo di servizi a pagamento del Sito Web.

ESTRAZIONE PROMOZIONALE

1. La Società offre separatamente un'Estrazione Promozionale agli Utenti che inseriscono il codice promozionale designato e depositano almeno 10 USD (o l'importo equivalente applicabile nella propria valuta) sul proprio account Skin.Club durante il periodo promozionale pubblicato.

2. Un Utente idoneo che soddisfa i requisiti riceve un (1) solo Ticket per l'Estrazione Promozionale, indipendentemente dal numero o dal valore complessivo dei successivi depositi validi.

3. L'Estrazione Promozionale è indipendente dall'Estrazione del Voto. Il relativo Ticket non incide sulle classifiche delle Skin né sulle partecipazioni all'Estrazione del Voto.

4. I vincitori sono scelti in modo casuale tra i Ticket validi dell'Estrazione Promozionale. La pagina dell'Estrazione pertinente pubblicherà i premi, i dettagli dell'estrazione e i risultati.

5. Contano solo i depositi validi completati. Le transazioni stornate, rimborsate, annullate o fraudolente non sono valide.

6. L'Estrazione Promozionale sarà offerta solo nelle giurisdizioni in cui i meccanismi promozionali collegati al deposito proposti sono leciti e compatibili con le norme applicabili in materia di tutela dei consumatori e di promozioni.

PREMI, SELEZIONE DEI VINCITORI E RICHIESTA

1. Gli oggetti premio, le quantità e le regole applicabili all'assegnazione dei premi saranno indicati sulle rispettive pagine delle Estrazioni. I premi possono consistere in Skin di CS2 o in altri oggetti virtuali espressamente indicati.

2. I vincitori delle Estrazioni sono determinati mediante estrazione casuale dall'insieme dei rispettivi Ticket validi, utilizzando il processo di selezione casuale implementato per l'Evento.

3. I vincitori devono richiedere il premio pertinente entro trenta (30) giorni di calendario da quando il premio diventa richiedibile o da quando il vincitore ne riceve notifica tramite l'interfaccia dell'Evento o del Sito Web.

4. Per ricevere una Skin tramite Steam, il vincitore deve fornire un URL di scambio Steam attivo e assicurarsi che il proprio account Steam possa ricevere l'oggetto senza restrizioni di scambio.

5. Se un vincitore non richiede un premio o non soddisfa i requisiti di consegna applicabili entro trenta (30) giorni di calendario dall'inizio del periodo di richiesta applicabile, il premio decade e non sarà assegnato a un altro Partecipante, nel rispetto della legge applicabile.

6. I premi non possono essere convertiti in denaro né trasferiti a un altro partecipante, salvo quanto richiesto dalla legge. I vincitori sono responsabili dei propri obblighi fiscali individuali applicabili, salvo i casi in cui la Società sia tenuta a provvedervi.

OBBLIGHI DELL'UTENTE E CORRETTEZZA

1. Gli Utenti non devono utilizzare bot, script, strumenti di automazione, account multipli, manipolazione dei voti o altri mezzi abusivi per influenzare i risultati della votazione o accumulare Ticket.

2. Gli Utenti non devono acquistare, vendere, trasferire o condividere account per la partecipazione all'Evento, né utilizzare metodi di pagamento fraudolenti o stornare depositi per ottenere Ticket per l'Estrazione Promozionale.

3. Se la Società accerta ragionevolmente una violazione, può annullare i voti e i Ticket associati, squalificare l'Utente e applicare le misure pertinenti previste dai Termini di servizio del Sito Web.

4. La Società può richiedere adeguati controlli KYC e antifrode quando richiesto dalla legge o ragionevolmente necessario per tutelare l'integrità dell'Evento.

PRIVACY E DATI PERSONALI

1. La Società tratta gli identificativi dell'account, le partecipazioni al voto, le informazioni sui Ticket, i dati relativi alla consegna dei premi e altre informazioni ragionevolmente necessarie per lo svolgimento dell'Evento, la prevenzione delle frodi e il rispetto della legge applicabile.

2. I dati personali sono trattati in conformità all'Informativa sulla privacy di Skin.Club e alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati. La pubblicazione di classifiche, elenchi di partecipanti e vincitori dovrebbe essere limitata alle informazioni lecitamente divulgabili.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ & ESCLUSIONE DI GARANZIE

1. Il Sito Web, i servizi di votazione e le interfacce delle Estrazioni sono forniti subordinatamente alla disponibilità tecnica. La Società non garantisce un accesso ininterrotto.

2. La Società non è responsabile per malfunzionamenti di sistemi di terzi, tra cui la disponibilità dell'API di Steam, le restrizioni di scambio, i dispositivi degli Utenti o la connettività Internet, salvo nella misura in cui la responsabilità non possa essere legittimamente esclusa.

3. Nessuna disposizione del presente Regolamento esclude o limita alcuna responsabilità o diritto previsto dalla legge che non possa essere legalmente escluso o limitato.

RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE E LEGGE APPLICABILE

1. Gli Utenti devono rivolgersi in primo luogo all'assistenza clienti di Skin.Club all'indirizzo help@skin.club al fine di ricercare una soluzione amichevole per qualsiasi questione relativa all'Evento.

2. Le controversie sono soggette alla legge della Repubblica di Cipro e a ogni valida disposizione sulla risoluzione delle controversie contenuta nei Termini di servizio del Sito Web, fatti salvi i diritti inderogabili e le tutele legali applicabili.